Plant species biomass data from Orgovány LTER grasslands 2003-2012